Guide de la VILLE SUR LE LAC

Bienvenue à Plattsburgh !

Connue par son emplacement au carrefour de la rivière Saranacet du grandiose lac Champlain, Plattsburgh est une ville vibrante. Nous vous invitons à explorer et à découvrir ses beautés naturelles, ses parcs récréatifs, ses attractions culturelles et sa riche histoire. Vous y découvrirez un héritage unique et vous y serez accueilli chaleureusement.

Les plus anciens moulins et demeures de Plattsburgh se trouvent principalement autour des premières fortifications de la ville. Par la force de son eau, la rivière Saranac offrit l’énergie nécessaire aux premières industries de la région. Les canaux et écluses à proximité du lac Champlain représentaient un réseau de soutien parfait pour le transport des marchandises vers les marchés nationaux et étrangers. La

position stratégique de Plattsburgh servit les quatre branches militaires américaines sur terre, sur eau et sur air pour plus de 200 ans. En septembre 1814, l’événement historique de la bataille de Plattsburgh souligna la fin du conflit de 1812 et inaugura le début de 200 ans de paix et de prospérité avec

nos voisins canadiens.

Aujourd’hui, Plattsburgh est une ville prospère avec ses arts, ses musés, ses districts historiques, ses boutiques et ses loisirs. Plattsburgh avec ou sans « h », telle était la question. La décision fut finalement prise en 1951 par le U.S. Postal Service qui décida que le bureau de poste officiel de la ville devait contenir le « h ». Certains signes routiers s’entêtent encore à oublier le « h », mais quoi qu’il en soit, laissez ce guide vous transporter vers plusieurs grands sites de la Ville sur le Lac.